sexta-feira, 30 de setembro de 2016

O Pacto (de Alma Welt)

                                         A primeira saída de Fausto com Mefistófeles - Ilustração de Eugéne Delacroix

O Pacto (de Alma Welt)

Como é belo o minuto que passa! *
E eu perderia a alma de saída
Se tivesse ousado, por desgraça,
E feito o pacto de Fausto nesta vida.

Não chegaria nem na cena da taberna *
Pois vejo em quase tudo uma beleza
Até mesmo numa cena de baderna,
Vinho vertido nos cantos pela mesa... *

Mas sairia, é claro, de fininho
Pois não me agrada a tal bestialidade
Que infelizmente existe até no vinho.

Mas a polis ideal, nela não creio. *
Mais cética que Fausto, na verdade,
Já meu coração disse a que veio...

.
30/09/2016

Notas
* Como é belo o minuto que passa! - O pacto de Fausto com Mefistófeles consistia em que o velho e entediado sábio entregaria a sua alma ao diabo (o próprio Mefisto), no dia que este lhe fornecesse uma experiência ou uma visão que o fizesse dizer "ao minuto que passa": "Pára! És tão belo!"

*Não chegaria nem na cena da taberna/
*Vinho vertido nos cantos pela mesa - Na primeira saída de Fausto com Mefistófeles, este leva o até então recluso sábio a uma taberna (coisa que ele nunca tinha feito na vida) E ali, de repente o diabo diz mais ou menos isto: " Agora vais ver a bestialidade..."- e batendo com a mão, o vinho começa a jorrar pelos quatro cantos da mesa. Logo o tumulto, a algazarra e as brigas ferozes se instalam no ambiente sórdido, enquanto os dois se retiram calmamente...

"Mas a polis ideal, nela não creio - Notável, ou estranhamente, no final da monumental obra Fausto, de Goethe, o que faz Fausto dizer finalmente ao minuto que passa: "Para és tão belo!" , é a visão da Cidade Ideal do Futuro, que Mefistófeles o ajuda a edificar...Nesse momento Fausto cai morto e sua alma, que sairá como uma luzinha por sua boca, será ser disputada por Mefistófeles que como um bode lúbrico será distraído na sua captura da alma por uns serafins melífluos e sensuais que descem cantando e revoluteando em torno do cadáver e distraem a atenção do pobre diabo (que fica fascinado pelos seus belos traseiros!!!) e escamoteiam a alma de Fausto rapidamente e a levam para o céu, enquanto o diabo, enganado, pragueja inconformado. Deus ludibriou o Diabo e falseou Sua própria aposta com este. Goethe era impagável, um louco maravilhoso!

Nenhum comentário: