Alguma coisa devemos sempre dar
Ao mundo, nem que seja só o sorriso;
A largura de alguns pode contar,
De lado a lado até os dentes de siso.
Mas se tudo queres, nada tens e nada dás,
Aceita as duras cacetadas do Destino
Que ocorrerão aonde quer que vás,
Por quem dobra não perguntes pelo sino...
Já o progresso, só é bom com liberdade,
Do contrário nada adianta trabalhar
Se o trabalho é maldição e vacuidade.
Mas se podes dar Beleza, não hesites:
Um rosto lançou mil navios ao mar,
Agora gregos e troianos estão quites...
.
22/12/2016
Notas
*Por quem dobra não perguntes pelo sino- alusão aos famosos versos do poeta elizabethano John Donne: "...por isso não perguntes por quem os sinos dobram/eles dobram por ti".(O célebre poema começa assim: "Nenhum homem é uma ilha..." )
*(o) rosto que lançou mil navios ao mar - verso célebre do poeta inglês Christopher Marlowe, também elizabetano (do tempo do reinado da rainha Elizabeth I, da Inglaterra e contemporâneo de Shakespeare) que colocou no seu poema Faustus, na boca do protagonista referindo-se à Helena de Tróia: "o rosto que lançou ao mar mil navios"...
Nenhum comentário:
Postar um comentário