O Anjo (de Alma Welt)
A medida do homem é a do anjo, *
Assim disse João, e eu o aceito
Mas desde que criança e não marmanjo,
Porque depois de grande não tem jeito,
Com raras, belas, comoventes exceções,
Qual Mishkin e Aliocha, por exemplo, *
Que embora plenas, excelentes ficções,
Já estão entronizados no meu templo.
Mas creio que o anjo em nós habita
Cercado da escória que o aprisiona
E não o deixa aparecer na nossa fita.
Mas hei de, apesar das minhas falhas,
Cansado de esperar em meio às tralhas,
Libertar meu belo anjo, que ressona...
.
23/12/2016
Notas
*A medida do homem é a do anjo- alusão ao Apocalipse de João (21, 17) quando fala das medidas da muralha da cidade santa de Jerusalém: "Mediu também a sua muralha, cento e quarenta e quatro côvados, medida de homem, isto é, de anjo."
*Qual Mishkin e Aliocha... - O príncipe Mishkin é o protagonista do grande romance "O Idiota", de Dostóiévski. Era chamado de "idiota" por ser um homem de extraordinária pureza de coração e de alma, verdadeiramente angélico. Quanto ao Aliocha (diminutivo de Alexei) era o caçula dos irmãos Karamazov, do romance deste nome, outra obra- prima do grande escritor russo. Aliocha era um jovem de absoluta pureza e generosidade, embora igualmente inteligente, discípulo do starietz Zózima, monge com fama e "odor de santidade" (vide o fantástico capítulo "O odor deletério" ), do mosteiro da aldeia em que os Karamazov viviam. Esses dois personagens ideais são perfeitamente verossímeis, do jeito magistral com que o escritor os apresenta...
Nenhum comentário:
Postar um comentário