segunda-feira, 18 de janeiro de 2021

Anti-provérbios (de Alma Welt)

Se vale mesmo mais um pássaro na mão,
Mal acompanhado é andar sozinho.
Se criam monstros os tais sonhos da razão, *
Nossa jornada é puro descaminho...

Sempre andei só em pradarias infinitas
Olhando as aves a voar soltas no céu; *
Lírios do campo não têm sequer um véu *
Nem precisam de vestes nem de fitas...

Mas meus sonhos da razão são devaneios
E volto sempre a mim logo em seguida
E por certo busco o bem por outros meios...

Se preciso de conselho vou às rosas, *
Flor tão sábia que se cala se arguida,
Mas seu perfume tem fontes mais honrosas...*
.
18/01/2021

Notas
* criam monstros os tais sonhos da razão- Alusão à famosa legenda de uma gravura da série Caprichos de Goya : "El sueño de la razón produces monstruos".
*Olhando as aves a voar soltas no céu;
Lírios do campo não têm sequer um véu - alusão às palavras de Jesus (em Mateus 6:25-34) : Olhai para os lírios do campo, como eles crescem; não trabalham nem fiam; E eu vos digo que nem mesmo Salomão, em toda a sua glória, se vestiu como qualquer deles.
Olhai as aves do céu, elas não semeiam nem segam, nem ajuntam em celeiros; e vosso Pai celestial as alimenta.
* Se preciso de conselho vou às rosas,
Flor tão sábia que se cala se arguida,
Mas seu perfume tem fontes mais honrosas... -
alusão aos famosos versos do samba As rosas não falam, do grande sambista Cartola:
"Queixo-me às rosas / mas que bobagem/ as rosas não falam/ simplesmente as rosas exalam/ o perfume que roubam de ti...
.

Nenhum comentário: