sexta-feira, 15 de novembro de 2013

The Fortune’s Fool (Alma Welt)



              Shakespeare                                                
 
                                                  Confúcio                 Heráclito

The Fortune’s Fool (Alma Welt)
 
Somos todos bobos do Destino
Como Romeu ao vingar o bom Mercutio.
Prefiro tudo o que precede o sino
Ao que disse Heráclito ou Confúcio.

Pouca coisa faz sentido nesta vida
Que não tenha dentro o amor e arte.
Na verdade é coisa bem sabida,
Ambos da maldade a contraparte.

Mas, Senhor Deus, que criastes o vazio
Que permeia o Universo inteiro
E não nos deixa vadear o mesmo rio,

Qual o sentido, senhor, de tudo isso
Já que somos os peões do tabuleiro
De um jogo em que o rei já deu sumiço?
 

Nenhum comentário: