O Retorno (de Alma Welt)
Cultivar um amor por toda a vida
Emoção maior não há, eu asseguro.
É aventura, suspense e torcida
Por happy end depois de tanto apuro.
Monotonia não há para quem ama
A tecer e destecer a própria saga
De um retorno fabuloso para a cama
Cuja noite de entrega não se apaga
E é como o tal leito de oliveiras *
Com o dossel de ramos entrançados
E invisível às vistas estrangeiras.
E no final, após de sangue o banho *
Te entregas ao maior dos esforçados *
Que só quer recuperar o seu rebanho... *
__________________________________
Notas
Como muitos já podem ter percebido, a Alma Welt é uma "poetisa da cultura", isto é, na sua obra em sonetos faz uma releitura dos momentos-chave dos maiores clássicos da literatura, com especial ênfase na Odisséia de Homero (são inúmeros os sonetos dela que fazem alusão a Odisseu e Penélope )
* depois de sangue o banho - Alusão ao massacre por Odisseu, dos pretendentes de Penélope.
*.. o tal leito de oliveiras- Depois do massacre dos pretendentes, Odisseu vai ter com Penélope, e ela, assustada com sua brutalidade, tenta se precaver, provando a sua fidelidade. Esperta, ela propõe, para ter certeza de que ele é o seu marido retornado, que ele descreva o leito nupcial secreto deles, que só o casal viu e jamais um outro homem. Ele então descreve o leito mítico formado de quatro oliveiras vivas enraizadas, cujas copas de galhos entrançados formavam o dossel.
* .. o maior dos esforçados - Alusão ao verso da primeira estância dos Luzíadas : " E em perigos e guerras esforçados..."
* Que só quer recuperar o seu rebanho - É curioso que a última cena da Odisséia consista na saída de madrugada de Odisseu e seu filho Telêmaco, furtivamente, do palácio, armados de arco e flechas para ir roubar reses de fazendeiros vizinhos afim de refazer seu rebanho devorado nos banquetes dos pretendentes parasitas que assediavam Penélope...
Nenhum comentário:
Postar um comentário